Nota de la Embajadora

70 años de ayuda de Estados Unidos para el desarrollo

Estoy encantada de presentar esta reseña de la ayuda de Estados Unidos a Costa Rica porque es uno de los ejemplos más exitosos de cómo dos países han trabajado juntos para lograr un desarrollo rápido, con paz social y prosperidad compartida. La colaboración conjunta entre Estados Unidos y Costa Rica continúa fundamentada en este éxito, con un enfoque en áreas como la seguridad ciudadana, el  desarrollo ambientalmente sostenible y el empoderamiento económico de las mujeres.

Por muchos años Costa Rica fue un beneficiario significativo de la ayuda de Estados Unidos por medio de programas como la Alianza Para El Progreso y a través de instituciones como la Agencia de Estados Unidos para El Desarrollo Internacional (USAID). Como lo muestra esta reseña, el apoyo económico y técnico de Estados Unidos ayudó a Costa Rica a construir recursos humanos, reducir la desigualdad, crear oportunidad y desarrollar infraestructura clave que posibilitó que Costa Rica superará muchos obstáculos hacia un aumento en la prosperidad y el bienestar de su gente.

Para 1996, Costa Rica se graduó de los programas de ayuda de Estados Unidos y la misión de USAID en Costa Rica se cerró. Esto fue una buena noticia. Costa Rica se había transformado de un país primordialmente agrícola a lo que hoy es una economía de mercado más diversificada – en dónde la tecnología encabeza la lista de exportaciones. Aún más, el progreso de Costa Rica la ha posicionado para competir exitosamente en el mercado globalizado actual.

La asociación entre Estados Unidos y Costa Rica continúa hoy ejemplificada por el progreso alcanzado bajo CAFTA (TLC por sus siglas en español). El TLC requería que Costa Rica abriera sus mercados de telecomunicaciones y seguros a la competencia, beneficiando así a los consumidores en ambos sectores. El sector de telecomunicaciones se ha convertido en una fuerza dinámica en la economía de Costa Rica con una suma de inversión de $384 millones de dólares y 70.000 puntos de venta en todo el país. Con más empleos y más opciones para los consumidores, Costa Rica está construyendo una infraestructura de comunicaciones competitiva y moderna que es crítica para la economía global.

El reto para Costa Rica hoy es superar las barreras restantes para lograr el estatus de país completamente desarrollado. En una era de fondos gubernamentales más limitados, Estados Unidos está enfocando su inversión en áreas en dónde Costa Rica está colocando estratégicamente sus fondos, su atención y su potencial humano. Todos estos, desde promover energía alternativa más limpia, empoderar a las mujeres empresarias y líderes, ampliar la fluidez del inglés y la educación científica así como aumentar la competitividad y enfatizar la innovación, son metas que el Presidente Obama ha avalado en la política extranjera y doméstica de Estados Unidos.

El Presidente Barack Obama ha dicho: “ … el mundo ha cambiado. Pero esto no debería desanimarnos. Debería retarnos.” En nuestra embajada en San José, nosotros aceptamos este reto. Recurrimos a la historia para tener contexto y entendimiento de lo que ha sido una inversión exitosa en Costa Rica. Y esperamos continuar con nuestra asociación con Costa Rica para aprovechar las oportunidades que las nuevas ideas, tecnología se iniciativas presentan.